Tuesday, December 20, 2011

Xmas season

Sa Christmas party namin sa house ng kuya ni L, nagcomment ang lolo:

Bert: Big time ang Kuya ni L noh?
Cat: Oo nga. Nakatira sa condo eh. Anu kaya ang work nya?
Bert: Sa planta ang alam ko. Pero grabe noh big time!
Cat: Panong big time ba? Malaki sweldo?
Bert: Tingnan mo yun relo nya o... ang laki. Big time!

Grrrr....

Isang Simbang gabi.

Cat: Ayos ang choir, may flute pa sila.
Bert: Asan?
Cat: Ayun o sa may isang babae.
Bert: Huh? Asan dun?
Cat: Ayun tingnan mo yun babaeng nakaitim sa tabi ng organ.
Bert: Ahhhh FLUTE!
Cat: Oo nga flute nga. Anu ba sinabi ko?
Bert: Akala ko yun lumulutang!

Float. Bow. Bwahahahahahah! (Ganyan tawa ko kahit nasa simbahan kami!)

Tuesday, November 8, 2011

Random Hirits

Nagyaya manood ng movie ang bata:

Bert: Nood tyo Planet of the Apes!
Me: Ayoko nun. Katakot yun mukha nung unggoy!
Bert: Hindi nakakatakot yun. Marami nga yun pictures eh.
Me: Huh anong pictures?
Bert: (kanta) Apes a picture paints a thousand words then why can't I paint you...
Me: : Waaaahhhh corny!

Kanina naman sabi ko sa kanya, gagawa ako ng sansrival sa Pasko.
Pinakita ko yun recipe.
Bert: Ah ayan ba?
Me: Oo. Dyan ko rin kinuha yun ginawa kong Ref cake na may peaches.
Bert: Ah wag ka na gumawa nun.
Me: Bkit?
Bert: Di naman ako marunong sumalo eh. Wag ka na maglagay ng pitches!

Duhders!

Monday, October 24, 2011

Sari sari

Nasira ang TV namin sa sala so may kunyaring nagrereport... (with voice projection)

Bert: Eto na po ang ulo ng balita. Sa ulo ng balita, may buntot ang balita.

Duh.

Tapos nagtanong ang bata.

Bert: Sinong artista ang nag-kakarate pero ginawin?
Me: Huh? Sino yun?
Bert: Edi c Jacket Chan!

Ngok ngok.

Isa pa. Sabi nya (talking out TOO loud hehe)

Bert: Hmmm kaya pala lagi tinatanong ang araw noh. Kasi Whens-day. Lagi tinatanong kung kelan.
Me: (dedma)

Pero in fairness, may point naman hehe! =)

Thursday, October 13, 2011

Weirdo

While bumming around the house,

Bert: Alam mo bang nagsimula ako sa WERDO?
Me: Weirdo? (thinking namali lang sya ng pronunciation)
Bert: Werdo!
Me: Huh?
Bert: Nagsimula ako sa Werdo... (sabay kanta) Where do I begin?*

Duh.

*Love Story

Where do I begin?
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start?

Wednesday, September 28, 2011

Five as in Lima

While strolling along Clarke Quay (Purple MRT Line), naka-limang hirit ang isang bata:

1. Habang naglalakad, nag-kiss ang lolo. Tinanong ko...
Me: "O? Para san yun?"
Bert: "Ayan o."
Sabay turo sa advertisement ng Sunkist.
Me: (slow) "So?"
Bert: "Isang kiss. (Sunkist). Masunurin ako eh! Ayun pa o!"
(Kiss ulit sabay turo isa pang Sunkist ad)

Nyi.

2. Nakakailang steps pa lang nagtanong uli ang bata:
Bert: Sino si Paul?
Me: Huh?
Bert: Si Paul. Sabi kasi o.. Purple (For Paul). Para sa kanya kaya itong tren na to?

Duh. We're in the Purple MRT line. Hay...

3. Napadaan kami sa isang tunnel.
Bert: Wow ganda pala dito.
Me: Oo nga. Di pa natin ito nakikita.
Bert: Pag ganito para lang tayong Lucy.
Me: Huh anong Lucy?
Bert: Lucy Tourist!

Wahahahaha!

4. Nagtanong ang bebe:
Bert: Sinong fairy ang hindi mo makikilala?
Me: Huh? Meron bang ganun?
Bert: Oo. Yun fairy na secret.
Me: Huh? Cge sino?
Bert: Edi c TOOOOOOTTTT fairy. Diba Tooootttt fairy.
Censored na kung sino siyang fairy.

Duh. Ano ka tv show? Hehehee.

5. Sa MRT, nakatayo kami:
Bert: O sandal ka sakin.
Me: Ayoko. DIto na lang ako.
Bert: Cge na sandal ka na. Bakit ka pa nag-sandals kung di ka sasandal.

Nyahhhhh! Bow.

Wednesday, September 21, 2011

Fernando

Habang tinutulungan ko si Bert itiklop yung long sleeves nya...

Bert: Kapag Fernando ang pangalan mo, dapat magalang ka noh?
Me: Bakit naman?
Bert: Kasi Fernando Po-e.

Out of the blue yan ha. Ewan ko kung san nanggaling hahahaha!

Tuesday, September 13, 2011

Ang Ube. Bow.

Tinuturuan namin magsalita properly si Bert sa Tagalog.

Me: Sabihin mo UBE.
Bert: O-be.
Me: Mali, UBE. U...
Bert: U...
Me: BE!
Bert: BE!
Me: UBE!
Bert: O-be!

WAAAAAHHHHH. Di pa tapos.

Me: Mali. UBE.
Bert: O-be!
Me: U...
Bert: U...
Me: BE!
Bert: BE!
Me: UBE!
Bert: HALAYA!!!!!

Bwahahahahahah!

Tuesday, September 6, 2011

Matte-matics!

Isang gabi after eating dinner...

Me: Bebe, pa-polish na natin ang singsing natin para maalis mga gasgas.
Bert: Oo nga pag-uwi natin sa Pilipinas.
Me: Sige sa December.
Bert: Hmmm okay kaya paiba natin? Ayoko na ng matte eh.
Me: Huh? Ok nga ang matte kasi pag hindi, masyado makintab.
Bert: Ayoko na kasi ng matte eh.. Science kaya?

Duh.

Tuesday, August 30, 2011

Beans at Mang Tomas

While eating chicken dipped in Mang Tomas Sauce, may nag-comment:

Bert: Bakit ba Mang Tomas ang brand nito? Dapat sa dami na ng pera nya at yaman nya eh Don Tomas na dapat, diba?
Kami: (kain lang... gutom eh. di kaya i-absorb ang ka-corny-han)

Hehe.

One day naman, habang kumakain kami sa Kopitiam...

Jho: Kuya Lucio gusto mo ng beans, ayoko nito eh
Lucio: Sige, mamya kunin ko.
Bert: Ako ayoko ng beans. Lagi yan hinahanap eh.
Kami: Huh?
Bert: Diba? Where have you beans?

Duh. Gutom lang yan.

Friday, August 19, 2011

Bugis trip

While strolling along Bugis, may humirit ng 3 beses.

May nakita kami nagtatattoo ng henna.
Bert: Ayoko magpa-Henna!
Me: Bakit? Ako rin ayoko.
Bert: Eh nakakatanggal ng lakas yan eh!
Me: Bakit naman?
Carlo: Hehe di mo gets ate?
Me: Huh?
Bert: Henna? Nakaka-henna kaya ng katawan yan!

Duhders. Isa pa.

Tumitingin sila ng mga watches, iba ibang brand -- Armani, Guess, Tommy, Fossil...
Nagyaya si Carlo sa Rado.
Bert: Ayoko jan.
Carlo: Ah ayaw mo?
Bert: Oo hindi nabubuksan yan eh. Sa-Rado!

Ngok. Isa pa. Isa pa.

Sa elevator habang pababa kmi from 3rd floor.
Sabi ng engliserong elevator: 2nd storey.
Bert: Di pa tayo dito. Pangalawang istorya pa lang.

Uwi na tyo. Antok lng yan!

Monday, August 15, 2011

Katono

While watching a singing contest in TV, may humirit:

Bert: Ganyan din kataas ang boses ko nung bata ako!
Me: I'm sure!
Bert: Oo nga! Yung sa kanya nga lang nasa tono, sakin wala!

Buti alam mo! Haha mwah!

Saturday, August 13, 2011

My Poem

I was inspired by Bert's poem so I searched for my poem sa internet where I can replace words kagaya ng "poem" nya.

Here it goes:

Said the first little bird "I'm thirsty as I can be"
Said the second little bird "I'm hungry too, dear me"
Said the third little bird "Who can tell where we will go?"
Said the fourth little bird "I'm sure I don't know"

So gusto nyo The Hair?

Said the first little HAIR "I'm thirsty as I can be"
Said the second little HAIR "I'm hungry too, dear me"
Said the third little HAIR "Who can tell where we will go?"
Said the fourth little HAIR "I'm sure I don't know"

=)

The Hair

While waiting for our facial appointment, may tumula:
(I searched for this poem in the internet)

The Hair

Of all the HAIR that I ever did see;
The Hair is fairest by far to me.
For all day long she sits on the tree.
And when the night comes , flies away she.

Sabi ko, Huh? Ano yan? Tapos sabi nya. Gusto mo iba naman? The Nose?


The Nose

Of all the NOSE that I ever did see;
The Nose is fairest by far to me.
For all day long she sits on the tree.
And when the night comes , flies away she.

Hahaha... tawa na ako ng tawa so I searched the internet for the "poem".

Eto pala ang original:


Of all the BIRDS that I ever did see;
The Owl is fairest by far to me.
For all day long she sits on the tree.
And when the night comes , flies away she.

Gusto mo The Ear? Hehehe. =)

Pambata

Habang nagpapahinga...

Bert: Sige pahinga ka muna dyan. Nood muna ako ng movie ko.
Me: Anong panoorin mo?
Bert: Yung kagabi na hindi ko natapos. Yung pambata.
Me: Cartoons?
Bert: Hindi. Yung pambata. Yung kay Nicholas Kids.

Nyahhahahah!

Friday, July 29, 2011

Scary Mustard

I told Bert about a story I've read about Emilio Aguinaldo.
Naoperahan pala siya sa appendix and later, it was found out that doctors left a piece of gauze in his stomach.

Bert: Gauze? Edi nakakatakot pala ang nangyari sa kanya?
Me: Oo naman sayo ba naman mangyari yun e.
Bert: Eh ano binabalikan ba daw sya? Dinadalaw pa rin?
Me: Huh?
Bert: Diba gauze? Nakakatakot yun diba?

The Ghost. Nyahhh.

-------------------

Gumagawa ako ng sandwich this morning.
I'm making two - one for Bert and one for Carlo.

Bert: Hindi ba nakakapagod gumawa ng sandwich?
Me: Hindi naman.
Bert: Hmmmm... eh diba pag nilagyan mo ng MUSTARD, nakakapagod?

Whatever. Must tired. Ngok!

Thursday, July 28, 2011

He's back!

I'm back with a post :)

Watching a telenovela, Lucio commented:
Lucio: Alam mo kung sino ginagaya nyan?
Bert: Sino?
Lucio: Si Chikito, diba?
Bert: Di naman eh.
Lucio: Si Chikito nga o!
Bert: Baka si Chiki-three!

Ngok! Ngok!

Thursday, July 7, 2011

Contact lens at Sopas

May bagong contact lens ang housemate namin na c J.
Bert: Oi ganda ng contact lens mo ah. Anong grade nyan?
J: Nasa 200 or 250 ata kuya.
Bert: Ah bakit hindi grade 7?
J: Huh? Eh yun ang sukat ko eh.
Bert: Dapat grade 7 para marunong ka na magbasa!
Ngok!

One lunch time, nagluluto ako ng sopas.
Bert: Ano food mo ngayon?
Me: Luto ako ng sopas.
Bert: Ah oo ok yan. Mabilis! (So fast?)

Oo nga naman. :)

Saturday, July 2, 2011

T is for throat

May sakit ang gwapo kong asawa -- ubo, sipon, sakitg ulo at sore throat.
Pagkatapos mag breakfast, nagtanong sya: (as usual serious)

Bert: Pag ba may sore throat ka ano masakit sayo?
Me: Syempre throat, minsan ulo, tapos minsan dibdib.
Bert: Hindi ba dapat throat lang?
Me: Pwede pero minsan nga kasabay ulo at dibdib.
Bert: Ha? Edi ba pag sore throat, it will always be the throat and nothing but the throat? (Truth!)

Hayyyy.... Partida na yan may sakit na.
Pero di pa natapos jan. Habang nagplaplantsa ako may narinig akong kumakanta...

Bert: A is for the candy treat around the Christmas tree. B is for the candy treat around the Christmas tree. C is for the candy treat around the Christmas tree....

In fairness nag-iiba naman ang tono. :)

Wednesday, June 29, 2011

Doctor I am sick!

Nag-sick leave ang lolo kasi sinisipon at masakit ang ulo.
Me: O kain ka na dyan tapos inom ka ng gamot pagkatapos. Hanap lang ako ng gamot.
Bert: Ano bang gamot ang andyan?
Me: Teka, marami dio. Eto, medicol.
Bert: Ayoko nyan.
Me: Bakit naman eh sa sipon ito at sakit ng ulo?
Bert: Eh malamig yan e. Diba medi-col (cool)?
Me: Anu bah! Eto na ang Decolgen.
Bert: Eh malamig din yan eh.
Me: Grrrrr....

Slow ka kasi eh. Grrrr.

Saturday, June 25, 2011

Cardinal Sin

Habang nanonood ng TV may nagtanong:

Bert: Uy kilala nyo ba yun kapatid ni Cardinal Sin?
Joanne: Hindi, sino?
Bert: Di nyo kilala yun? Doctor yun!
Kami: Sino?
Bert: Si Robito. Robitosin :):):)

Bert: Eh yung isa nyang kapatid? Magaling na magikero yun?
(By this time di na makahinga c Joanne kakatawa hehehe)
Joanne: Sino? (wahahahaa, tawa ng tawa dahil sa kakornihan!)
Bert: Si Magic Sin(g)!

Waaaaahhhhh!

Friday, June 24, 2011

Anti-biotics

Sa kotse:

Cat: Hay mag-aanti-biotics na naman ako. Kakatapos ko lang mag anti-biotics last week ah.
Bert: Baka hindi effective yun binigay sayo nun?
Cat: Oo nga baka nga hindi maganda yun anti-biotics last week.
Bert: Baka hindi anti-biotics yun? Baka UNCLE-biotics ang binigay sayo?

Duh.

Sunday, June 19, 2011

Tong-its

Nagto-tong-its si Carlo at Joanne.
Nagtanong si Carlo: "Ano ba highest ng tong-its? Pwede ba Queen-King-Ace?"
Ako: Pwede. Ace nga ata.
Bert: Ace? Hindi ba 8?
Kami: Huh?
Bert: Diba tong-its yan? 8 ang highest! Diba, tong-eights?

Balasahin kaya kita!

Friday, June 10, 2011

Biggest Loser

While watching Biggest Loser, humirit ang isang nega:

Bert: Hay track and field sila ngayon?
Ako: Oo. Bakit?
Bert: Naku di nila yan kaya!
Ako: Ang sama mo naman. Bakit naman?
Bert: Eh kasi nag-ta-TRACK & FAILED sila. Alam mo yun FAILED kagad!

Hmp!

Saturday, May 28, 2011

Quota ka ngayon!

Naka-tatlong dyoktaym ngayon ang Berto ko.

While browsing thru swimming apparel, nag-advice ang lolo ko.
Bert: Uy wag kang bibili ng board shorts!
Carlo: Bakit naman?
Bert: Kung gusto mo maging masaya bakasyon mo.
Kami: Huh???
Bert: Para di kayo BORED!
Hmp!

Habang nag-grocery, nakakita sya ng Caramel flavored popcorn.
Bert: Grabe noh! Buti pa si Ka Bernabe at sila Ka Remedios, nahuli na!
(referring to a telenovela about NPAs)
Kami: Huh?.... Ah oo nga.... (litong lito lang)
Bert: Si Ka-Ramel hindi pa! Delikado!
Grrrrr...

At ang pangatlo...
Nasa appliance center kami, nagtanong sya kay Joanne.
Bert: Kilala nyo ba kung sino ang nag imbento ng oven?
Joanne: Sino kuya?
Bert: Hindi nyo alam? Si Michael Jackson!
Kami: Huh? (kamot sa ulo, si Joanne tumatawa na waiting for the punchline)
Bert: Diba sya kumanta ng "Oh-Ben the two of us need look no more..."

Ayun napauwi kami ng di oras sa inis hahahaha!

Tuesday, May 24, 2011

Two in one

Naka-dalawang dyoktaym si Bebe ko kahapon...

First while we were chatting during lunchtime.. I am watching the movie The Firm in HBO.

Bert: Ano pinapanood mo?
Cat: The Firm, yung kay Tom Cruise.
Bert: Ah! Yun ba yung kulot?

The Perm. Bow.

Second dyoktaym while we were watching Green Rose (telenovela in TFC).
The scene was Smokey Manaloto being very angry to Alessandra de Rosi.

Bert: Grabe si Smokey umuusok sa galit o.
Cat: (Dedma)
After a bit...
Bert: Si Smokey umuusok!
Cat: Huh?
Bert: Tingnan mo... Smokey (smoky!) na Mana-LUTO pa. Umuusok oh!!!

Grrrrrr... :)

Sunday, May 22, 2011

Math

Ang aga aga at wala pa kaming breakfast... May humirit...

Bert: Bebe, kapag ba magaling ka kumanta, magaling ka rin dapat sa Math?
Me: Hindi naman (serious answer yan!)
Bert: Eh diba kapag magaling kang kumanta marunong ka dapat mag-minus one?

Hayyyyy....